Energy can neither be created nor destroyed. Although it may be transformed into different forms, the amount of energy remains the same. This law is called the Law of Conservation of Energy.
For example, in a light bulb, electrical energy is converted to light energy and other forms of energy such as heat. The amount of electric energy put into the bulb is the same as the amount of light energy and heat energy combined which come out of the bulb.
エネルギーは、新しく生じたりなくなったりすることはありません。さまざまな形態に移り変わることはあっても、エネルギーの量は同じままです。この法則をエネルギー保存の法則と言います。
たとえば、電球の中で、電気エネルギーは、光エネルギーや熱などのエネルギーの形態に変換されます。電球に入る電気エネルギーの量と、電球から出てくる光エネルギーと熱エネルギーを合わせた量は同じです。