結婚しています

次の文を英語にしてください。

1. 私は10年前に彼女と結婚しました。
2. 私たちは結婚しています。
3. 私と結婚してくれませんか。(プロポーズの言葉) 

1.は、動作動詞marryを使って、I married her 10 years ago.と言うことができます。marryは他動詞なので、前置詞は不要です。
または、get married(marriedは「結婚している」という意味の形容詞で、getは「~になる」という意味の動詞)という語句を使って、I got married to her 10 years ago.と言うこともできます。このときは前置詞のtoが必要です。

2.は、「結婚している」という状態なので、動作動詞ではなく、形容詞のmarriedを使って、We are married. と言います。

3. は、Will you marry me? と言います。そのまま覚えましょう。

You may also like