位置の表現(キャビネットの例)

5段キャビネットがあるとします。そのキャビネットについて説明してみましょう。

一番上の引き出しは、top drawer
2番目、3番目、4番目の引き出しはそれぞれ、second drawer, third drawer, fourth drawer
一番下の引き出しは、bottom drawerと言います。

上面はtop、底面は bottom、正面はfront、背面はbackです。それぞれにtheを付けると、名詞として使えます。

側面については、右側面はright panel、左側面はleft panelです。それぞれにpanelという名詞を付けたのは、rightとleftは右側、左側という方向を示す言葉であって、それだけでは具体的にどこを指すか分からないからです。

また、次のような言葉も便利です。これらも名詞と一緒に使うことができます。
右上:top right
右下:bottom right
左上:top left
左下:bottom left
たとえば右上の角なら、top right cornerです。

それでは、上記の表現を使って次の文を英語にしてください。キャビネットだけではなく、機械や画面にも使えます。前置詞+名詞を意識しましょう。

1. そのファイルは一番下の引き出しにあります。
2. キャビネットの右側のパネルにラベルを貼ってください。
3. キャビネットの天板の上に辞書を置きました。
4. 右上のボタンを押してください。
5. 画面の左下の角にあるボタンをクリックしてください。
6. カメラは背面にあります。

答え
1. The file is in the bottom drawer. (引き出しの中なのでin。)
2. Attach the label to the right panel of the cabinet. (attach A to Bで、「AをBに付ける」です。)
3. I put a dictionary on (the) top of the cabinet.(~の上:on (the) top of ~)
4. Press the top right button.
5. Click the button in the bottom left corner of the screen.(~の角の内側に:in the corner of ~)
6. The camera is on the back. (面の上にあるときは、onです。)

You may also like