クイーンが大好きな生徒さんから質問がありました。
「オール ウィ ヒア イズ レディオ ガガ って、なぜareじゃなくてisなんですか？」
生徒さんにはAll we here is Radio ga ga.と聞こえたみたいです。
正しくは、All we hear is Radio ga ga.ですね。
All S+V is～. で、SがVするのは～だけだ。という意味です。
～は名詞でも、不定詞（原形不定詞）でも構いません。
それでは、この構文を使って次の文を英語にしてみましょう。（直訳調でごめんなさい。）
1. あなたが必要なのは愛だけだ。（ビートルズ）
2. クリスマスに欲しいのはあなただけだ。（マライア・キャリー）
3. 私がしたいことはちょっと楽しむことだけだ。（シェリル・クロウ）
1. All you need is love.
2. All I want for Christmas is you.
3. All I wanna do is have some fun.
歌いながら構文を覚えるのも、良いことですね。
