「技術者」を表す言葉は、engineer, mechanic, technicianなどがあります。
それぞれの定義を確認しましょう。
engineerは、専門知識を使って設計や建設を行う人です。
mechanicは、車や飛行機の整備をする人です。
technicianは、機械の設置、保守、修理を行う人や、一つの専門技能を持った人です。
それでは、次の言葉を英語にしてみましょう。
1. レントゲン技師
2. 土木技師
3. 自動車整備士
1. X-ray technician （設計や建設はしません。）
2. civil engineer （土木はcivil engineeringと言います。）
3. automobile mechanic/car mechanic
