位置を表すときは、前置詞＋名詞で表現します。
「真ん中に」は、in the middle、in the centerと言います。
「上部に」「下部に」はそれぞれ、at the top、at the bottomです。
（ただし、「上に（突き出して）乗っている状態は」はon (the) top です。）
「左に」「右に」はそれぞれ、on the left、on the rightです。
たとえば、棚の中の位置関係の説明をしてみます。棚は3段あるとしましょう。
次の文を英語にしてみましょう。日常的な言葉遣いで言いましょう。
1. そのハンマーを一番下の段の右側に置いてください。
2. そのドライバーを一番下の段の左側に置いてください。
3. そのスパナは一番下の真ん中の段に置いてください。
4. 釘は真ん中の段の右側にあります。
5. ボルトとナットは真ん中の段に置いてください。
6. その空の箱は上の段の左に置いてください。
答え
1. Put the hammer at the bottom on the right.
2. Put the screwdriver at the bottom on the left
3. Put the spanner/wrench at the bottom in the middle/center.
4. The nails are in the middle/center on the right.
5. Put the bolts and nuts in the middle/center.
6. Put the empty box at the top on the left.
正式な書き言葉では、putの代わりにplaceを使ってください。
近くにある棚について説明しながら、練習してみてください。
