次の文を英語にしてください。
1. この情報は継続的に更新されます。
2. このシステムは継続的に機械の状態を監視します。
「定期的に」、「ひっきりなしに」という意味であればcontinually、
「休みなくずっと続けて」という意味であればcontinuouslyを使います。
状況によって解釈の仕方が変わりますが、
1.は、「定期的に」という意味であれば、This information is continually updated.
2.は、「ずっと続けて」という意味であれば、 This system continuously monitors the condition of the machine.
となります。
結局、どちらもcontinueの派生語ですが、インターバルがあるかないかで違います。
