Plastics

Various kinds of plastics are used in cars. Plastics can be categorized into two types: thermoplastics and thermosetting plastics.

Thermoplastics can be melted by heat, formed in molds, and hardened with cooling. This process can be repeated many times, which means they are easily recyclable.

Examples: Polyethylene, polycarbonate, polypropylene, ABS (acrylonitrile butadiene styrene), PVC (polyvinylchloride)

On the other hand, thermosetting plastics (thermosets) cure. Once they set, they can neither soften with heating nor be molded again.

Examples: Epoxy resin, vulcanized rubber, polyurethane, polyimide


自動車じどうしゃには様々さまざま種類しゅるいのプラスチックが使用しようされています。プラスチックは熱可塑性ねつかそせいプラスチック熱硬化性ねつこうかせいプラスチック2種類にしゅるい分類ぶんるいできます。

熱可塑性プラスチックは、ねつかし、かたれて成形せいけいし、やしてかためることができます。この工程こうてい何度なんどかえすことができるので、リサイクルがしやすいとえます。

れい:ポリエチレン、ポリカーボネート、ポリプロピレン、ABS(アクリロ二トリル・ブタジエン・スチレン)、PVC(ポリ塩化えんかビニル)

その一方で、熱硬化性プラスチックはこうかします。いったんかたまると、ふたたねっしても軟化なんかせず、型に入れることができません。

例:エポキシ樹脂じゅし加硫かりゅうゴム、ポリウレタン、ポリイミド

Continue Reading

Automotive Materials

A car is made up of about 30,000 parts. They use ferrous and non-ferrous metals, and nonmetallic materials.

Body panels, body frames, crankshafts, and gears are made of ferrous metals. Body panels and frames are made of steel sheet.

Cylinder heads, wheels, and wire harnesses are made of non-ferrous metals. Cylinder heads and wheels are made of aluminum, and wire harnesses of copper.

Bumpers, tires, wind shields, and seats are made of nonmetallic materials. They are made of resin, rubber, glass, and fabric, respectively.


自動車じどうしゃやく3万点さんまんてん部品ぶひんからできています。それらは鉄鋼てっこう非鉄金属ひてつきんぞく非金属材料ひきんぞくざいりょうを使っています。

ボデーパネル、フレーム、クランクシャフト、ギアは鉄鋼材料でできています。ボデーパネルとフレームは鋼板こうはんでできています。

シリンダヘッド、ホイール、ワイヤーハーネスは非鉄金属でできています。シリンダヘッドとホイールはアルミ、ワイヤーハーネスはどうでできています。

バンパ、タイヤ、フロントガラス、シートは非金属材料でできています。それらはそれぞれ、樹脂、ゴム、ガラス、ぬのからできています。

Continue Reading

Diesel Engines

Diesel engines are similar to gasoline engines, but they have no spark plugs.

A diesel engine uses diesel as fuel. Compared to gasoline, diesel is less volatile and does not mix with air easily. Therefore, the cylinder takes in only air, not an air-fuel mixture. The air is compressed and heated up to a high temperature. When fuel is injected into the cylinder, it ignites spontaneously.


ディーゼルエンジンはガソリンエンジンとていますが、点火てんかプラグがありません。

ディーゼルエンジンは、軽油けいゆ燃料ねんりょうとします。ガソリンにくらべて、軽油は揮発性きはつせいひくく、空気くうきとよくざりいません。そのため、シリンダは空気と燃料がざった混合気こんごうきではなく、空気のみをみます。空気は圧縮あっしゅくされて高温こうおんになります。燃料がシリンダに噴射ふんしゃされると、自己着火じこちゃっかします。

Continue Reading

Brakes

There are two types of brakes: drum brakes and disc brakes. Both braking systems use hydraulics.

<Drum brakes>

When the brake pedal is pressed, it moves the piston in the master cylinder, and raises the pressure of the brake fluid in the pipes that lead to the wheels. This pressure pushes pistons in the wheel cylinders, and forces the brake shoes out against the brake drums.

<Disc brakes>

Disc brakes use the same hydraulic system as that of drum brakes. A disc brake has a disc and a caliper. The disc is fixed to the wheel, and the caliper contains two brake pads and two hydraulic cylinders. The hydraulic pressure pushes pistons in the cylinders and, as a result, pushes the pads against both sides of a spinning disk.


ブレーキは、ドラムブレーキディスクブレーキの2種類しゅるいがあります。どちらのブレーキシステムも油圧ゆあつ利用りようしています。

<ドラムブレーキ>

ブレーキペダルをむと、マスターシリンダーのピストンがされ、車輪しゃりんにつながっているパイプのなかブレーキオイル圧力あつりょく上昇じょうしょうします。この圧力によってホイールシリンダのピストンが押され、ブレーキシューブレーキドラムけます。

<ディスクブレーキ>

ディスクブレーキはドラムブレーキとおな油圧装置ゆあつそうちを利用しています。ディスクブレーキには、ディスクキャリパが付いています。ディスクは車輪に固定こていされ、キャリパには2つのブレーキパッドと2つの油圧シリンダおさめられています。油圧によってシリンダのピストンが押され、パッドを回転かいてんするディスクの両面りょうめんに押し付けます。

Continue Reading

Car suspension

The suspension of a car enables it to drive smoothly on the road. This system absorbs bumps and jolts caused from driving on rough road surfaces and maintains driving stability. A suspension system mainly consists of a coil spring, a shock absorber, and control arms.

Coil spring: This supports the car body and keeps the tire in firm contact with the road surface.

Shock absorber: This reduces the bouncing movement of the spring and provides a comfortable ride.

Control arms: These connect the car body to the wheel and keep the wheel upright.


サスペンションにより、くるま道路どうろをスムーズに走行そうこうすることができます。この装置そうちは、でこぼこのある路面ろめん走行そうこうにより発生はっせいするれや衝撃しょうげき吸収きゅうしゅうし、走行安定性そうこうあんていせい維持いじします。サスペンションはおもコイルスプリングショックアブソーバーコントロールアーム構成こうせいされます。

コイルスプリング:車体しゃたいささえ、タイヤを路面にしっかり接地せっちさせます。

ショックアブソーバー:スプリングのはずうごきをおさえ、心地ごこちをよくします。

コントロールアーム:車体を車輪しゃりんにつなぎ、車輪がまっすぐうえくように保持ほじします。

Continue Reading

Gasoline engines

A gasoline engine is an internal combustion engine.

A gasoline engine burns a mixture of air and gasoline in cylinders. Each cylinder contains a piston. When the mixture explodes, the pressure generated forces down the piston. The piston then turns a crankshaft that is linked to the wheels.

Most gasoline engines are four-stroke engines. A stroke is an upward or downward movement of a piston.

<The cycle of a four-stroke gasoline engine

1. Induction stroke: The inlet valve opens. The mixture of gasoline and air enters the cylinder. The piston moves downwards.

2. Compression stroke: The inlet valve closes. The piston moves upwards and compresses the mixture.

3. Power stroke/Ignition stroke: The spark plug produces a spark, which ignites the mixture. The increased pressure forces down the piston.

4. Exhaust stroke: The outlet valve opens. The piston moves upwards and forces the exhaust gases out of the cylinder. The outlet valve closes.


ガソリンエンジンは、内燃機関ないねんきかんです。

ガソリンエンジンは、空気くうきとガソリンの混合気こんごうきをシリンダーのなか燃焼ねんしょうさせます。それぞれのシリンダーのなかに、ピストンがあります。混合気こんごうき爆発ばくはつすると、圧力あつりょくしょうじて、ピストンをげます。そのとき、ピストンは、車輪しゃりんにつながったクランクシャフトを回転かいてんさせます。

ほとんどのガソリンエンジンは4よん行程こうていエンジンです。1行程いちこうていは、ピストンが上向うわむきまたは下向したむきに1かいうごくことです。

<4行程ガソリンエンジンのサイクル>

1. 吸入きゅうにゅう吸気きゅうきバルブがひらきます。ガソリンと空気くうき混合気こんごうきがシリンダーにはいり、ピストンががります。

2. 圧縮あっしゅく吸気きゅうきバルブがじます。ピストンががり、混合気を圧縮します。

3. 爆発/点火てんか:点火プラグが火花ひばなばし、混合気に点火します。上昇じょうしょうした圧力あつりょくで、ピストンをげます。

4. 排気はいき:排気バルブが開きます。ピストンが上がり、排気ガスをシリンダーのそとします。排気バルブが閉じます。

Continue Reading