助動詞の意味の覚え方

初級の生徒さんは、助動詞の意味の覚え方に苦労しているようです。
May I~?  Shall I~? Will you~? Should ~?がごちゃごちゃになるのだとか…。

それならお任せください!語呂合わせで覚えてしまいましょう!!
(語呂合わせを作るの、得意です。)

May I~? ~してもいいですか。 覚え方:~してめいいですか?
Shall I~? ~しましょうか。 覚え方:~しましゃるか?
Will you~? ~してくれませんか。 覚え方:ういろう、くれませんか? 注:名古屋名物のういろうのことです。
Should I ~? ~すべきですか。 覚え方:~しゅべきですか?

それでは、次の文を英語にしてください。

1. ドアを開けてもいいですか。
2. ドアを開けてくれませんか。
3. ドアを開けましょうか。
4. ドアを開けるべきですか。

答え:
1. May I open the door?
2. Will you open the door?
3. Shall I open the door?
4. Should I open the door?

よくできました!

Continue Reading

Would you like

今日はWould you like~?(~はいかがですか?) の練習をしてみましょう。
would you like を使って、次の文を英語にしてください。

1. お茶を一杯いかがですか。
2. 何が欲しいですか。
3. 私と一緒に行きたいですか。
4. お手伝いしましょうか。

would likeで「ほしい」という意味ですね。
1. Would you like a cup of tea?
2. What would you like?

would like toで「~したい」という意味ですね。
3. Would you like to come with me?

そして、4番は、「私に手伝ってほしいと思っていますか。」と解釈し、
Would you like me to help you? と言えますね。

Would you like~?はとても便利なので、すぐに言えるようにしておきましょう。

Continue Reading

would like

今日はwould like(ほしい)の練習をしましょう。
would likeを使って、次の文を英語にしてください。

1. (レストランで)「このじゃがいものスープをください。」
2. 「近いうちにお目にかかりたいです。」
3. 「それについてあなたに聞きたいのですが。」
4. 「その質問に答えていただきたいのですが。」

would likeで「ほしい」ですね。
1. I’d like this potato soup, please.

would like toで「~したい」です。
2. I would like to see you soon.
3. I would like to ask you about it.

4.は、「あなたに~してほしい」という意味なので、
would like you to V にします。
I would like you to answer the question.
または、「答えるようにお願いしたいです」と解釈した場合、
would like toと ask 人 to Vを組み合わせて、
I would like to ask you to answer the question. と言うこともできます。

‘d likeはwould likeの短縮形です。
上記の問題ではどちらの形でも構いませんが、注文のときはよくI’d like~と言います。
ただし、フォーマルな書き言葉では短縮形を使いません。

Continue Reading

wantとwould like

want とwould likeの使い分けについてどうしたらいいのか
ご質問をいただきました。

どちらも「ほしい」という意味ですが、
would like の方が丁寧です。

特に、目上の人が関わってくる場合に、
would like にします。

それでは、wantまたはwould likeを使って英語にしてみましょう。

1.(独り言で)ハンバーガーが食べたいなあ。
2.(レストランで)ハンバーガーをいただきたいのですが。
3. お会いしたいのですが。

1. I want to eat a hamburger. (一人で勝手に思っています。)
2. I’d like a hamburger, please. (店員さんにお願いしています。)
3. I would like to meet you. (相手の人が関わっています。)

もう区別できますね!

ご質問、楽しみにお待ちしています!
I would like to hear from you. (ビジネス英語風)
I want to hear from you. (親しげな感じ)

Continue Reading