次の文を英語にしてください。ただし、getを使うこと。

1. 私はそのバスに乗りました。
2. 私はその電車を降りました。
3. 私はその車に乗りました。
4. 私はそのタクシーを降りました。
5. 私はその自転車に乗りました。
6. 私はその馬から降りました。

基本的に、公共の乗り物の乗り降りは、get on/offを使います。
1. I got on the bus.
2. I got off the train.

車とタクシーは、空間の中に入ったり出たりするイメージで、get in/out ofを使います。
3. I got in the car.
4. I got out of the taxi.

自転車や馬など、またいで乗るものは、get on/offを使います。
5. I got on the bike.
6. I got off the horse.

ちなみに、「私は車に乗っています。」はI’m in the car.と言いますが、
「私はバスに乗っています。」はI’m on the bus.と言います。

inとonの違い、分かってきましたか。

次の文を英語にしてください。

1. 神戸は兵庫県の南側にあります。
2. 神戸は大阪の西にあります。
3. 神戸は大阪の約30km西にあります。

1.では、主語の神戸は兵庫県の一部ですが、2.では、神戸は大阪から離れています。一部の場合はin the 方角 of ～、離れている場合はto the 方角 of ～と言います。

答え
1. Kobe is in the south of Hyogo Prefecture.
2. Kobe is to the west of Osaka.
3. Kobe is about 30 km to the west of Osaka.

東西南北には必ずtheを付けましょう。

次の文を前置詞を使って英語にしてください。

1. 私は電車の中に傘を置き忘れた。(leave)
2. 私は車の中でラジオを聴きます。
3. 私は自分の自転車に乗って来た。

1.はI left my umbrella in the train. と思われましたか？

実は、乗り物によって前置詞が決まっています。
bus, train, plane, shipはon
bike, motorbike, horseもon
car, taxiはinです。

答え
1. I left my umbrella on the train.
2. I listen to the radio in my car.
3. I came on my bike. (“my”を使わないのなら、I came by bike.でもいいですね。）

です。

では、もう一度チャレンジしましょう。There wereで始めて英語にしてください。

1. 電車の中にはたくさんの人がいた。
2. そのタクシーには3人が乗っていた。

1. There were many people on the train.
2. There were three people in the taxi.

前置詞が難しいというお悩みをお聞きしました。
それでは、練習してみましょう！

次の文の（ ）にin, on, atのどれかを入れてください。

1. We went shopping ( ) Sunday,
2. I went to see the first sunrise of the year ( ) New Year’s.
3. We eat rice cakes ( ) New Year’s.
4. I get up ( ) 6:00.
5. I study English ( ) the morning.
6. He came home late ( ) night.
7. He left Tokyo ( ) the morning of December 1.
8. I lit a fire in the fireplace ( ) a snowy morning.
9. We can see a lot of stars ( ) a clear night.
10. Cherry blossoms bloom ( ) spring.

時刻はatです。
日付、曜日はonです。
週、月、季節、年、世紀は、inです。
クリスマス休暇、お正月といった休暇期間はatです。

朝、昼、晩はそれぞれ、in the morning, in the afternoon, in the eveningです。
夜はat night です。
ただし、上記の朝、昼、晩、夜に修飾語が付くと、inとatはonに変わります。

答えは
1. We went shopping (on) Sunday,
2. I went to see the first sunrise of the year (on) New Year’s. 元旦なのでonです。
3. We eat rice cakes (at) New Year’s.　お正月という意味ならatです。元旦であればonです。
4. I get up (at) 6:00.
5. I study English (in) the morning.
6. He came home late (at)night.
7. He left Tokyo (on) the morning of December 1.　特定の朝なのでonです。
8. I lit a fire in the fireplace (on) a snowy morning.　特定の朝なのでonです。
9. We can see a lot of stars (on) a clear night.　特定の夜なのでonです。
10. Cherry blossoms bloom (in) spring.

これで「いついつに」が言えるようになりました！

次の文を英語にしてください。

1. 私を信じて。
2. 私はおばけを信じません。
3/ 私は正義を信じています。

答え
1. Believe me.
2. I don’t believe in ghosts.
3. I believe in justice.

believe＋名詞 = その人が言っていることを嘘ではないと信じている。
believe in ＋名詞 = その存在そのものを信じている。その考え方が良いものだと信じている。信頼している。

ちなみに、「信じている」と言っていても、believeは状態動詞で、進行形にはなりません。

それでは、最後に、believeを使って、次の文を英語にしてみましょう。

「自信をもってください。そうすれば成功しますよ！」

Believe in yourself, and you will succeed!ですね！