出張に関する言葉

今日は出張(business trip)に関する言葉を確認しましょう。

次の日本語を英語にしてください。

1. 旅程表
2. 搭乗券
3. 通路側の席
4. 乗客
5. 時刻表
6. 荷物
7. 税関
8. 到着
9. 引換券(ホテルの宿泊券、クーポン券など)
10. 時差ぼけ

答え:
1. itinerary 発音注意!
2. boarding pass
3. aisle seat 発音注意!ちなみに、窓側の席はwindow seatです。
4. passenger
5. timetable/schedule
6. baggage/luggage。これらは不可算名詞です。
7. customs 必ずsが付きます。
8. arrival ちなみに出発はdepartureです。
9. voucher 発音注意!
10. jet lag

国内でも新幹線や飛行機に乗るときは、英語をよく聞いておきましょう。英語を勉強するチャンスはいろいろなところに転がっています!

事務用品に関する言葉

今日は事務用品(office supplies)に関する言葉を確認しましょう。

次の日本語を英語にしてください。11と12は商標を使って言ってみましょう。

1. ボールペン
2. シャーペン
3. 蛍光ペン
4. 修正ペン
5. 消しゴム
6. のり
7. ホッチキス
8. ハサミ
9. 定規
10.封筒
11. 付箋
12. セロテープ

答え
1. ball-point pen
2. mechanical pencil
3. highlighter
4. correction pen
5. eraser
6. glue
7. stapler
8. scissors
9. ruler
10. envelope
11. Post-it
12. Scotch tape

いかがでしたか。文房具はカタカナ通りには行かないものが多いので、気を付けましょう。ホッチキスは固有名詞で、このままでは通じません。staplerと言います。逆に、Post-itやScotch takeは、商標名のままの方がよく通じます。Band-Aidもそうですね。それから、ハサミはいつも複数形なので注意してください。

Eメールに関する言葉

今日はEメールに関する言葉を確認しましょう。

1から8のアイコン名の英語を日本語にしてください。9と10は、何の略語でしょうか。

1. inbox
2. subject
3. forward
4. delete
5. reply
6. reply to all
7. address book
8. attach
9. cc = ( ) ( )
10. bcc = ( ) ( ) ( )

答え:
1. 受信トレイ
2. 件名
3.転送
4. 削除
5. 返信
6.全員に返信
7. アドレス帳
8. 添付
9. carbon copy
10. blind carbon copy

3~6、8の英語は本来、動詞ですが、日本語のアイコンでは名詞のように訳されています。英語でEメールが書けるように、少しずつ練習しましょう。

製造に関する言葉

今日は製造に関する言葉を確認しましょう。

次の日本語を英語にしてください。

1. 組み立てライン
2. 製造ライン
3. 製造工場
4. 産業用ロボット
5. 生産高
6. 生産能力
7. 生産性
8. 完成品
9. 原料
10. 倉庫(建物)

答え
1. assembly line
2. production line    ちなみにproduct lineは製品群のことです。
3. manufacturing plant  他に、plant、factoryでもいいです。
4. industrial robot
5. output
6. capacity
7. productivity
8. finished product/finished goods。商品を意味するgoodsは、いつも複数形です。
9. raw material
10. warehouse

いかがでしたか。今日、覚えてしまいましょう。

開発に関する言葉

今日は開発に関する言葉を確認しましょう。

次の言葉を英語にしてください。今回はすべて名詞です。

1. 市場調査
2. 電話調査
3. 設計
4. 研究開発
5. 欠陥
6. 試行
7. 革新
8. 発明
9. 特許
10. 製品発売

1. market research
2. telephone survey
3. design
4. research and development
5. defect
6. testing, trial, trialing
7. innovation
8. invention
9. patent
10. product launch

「調査」は、research, survey, study, investigation, examinationなどいろいろな言葉があります。簡単に答えが出ないようなものはresearchで、対象者に質問に答えてもらう調査はsurveyです。

職業の言葉

今日は職業を表す言葉を確認しましょう。

次の日本語を英語にしてください。

1. 配管工、水道工事屋
2. 電気技師、電気工事屋
3. (自動車)整備士
4. 獣医
5. 鍵屋
6. 建築士
7. 大工
8. 建設作業員
9. (映画)監督
10. 薬剤師

答え:
1. plumber 発音に気を付けましょう。bは黙字です。アメリカ英語のテキストでは、初級の本に必ずといっていいほど登場します。日本よりもお世話になる機会が多いのですね。
2. electrician 電気はelectricityです。
3. mechanic 特に自動車や飛行機などの整備士を言います。機械のメンテナンスをする人はtechnicianです。
4. veterinarian/vet 難しければvetで覚えましょう。
5. locksmith  もともとsmithは鍛冶屋さんという意味でした。今は鍛冶屋さんはblacksmithと言います。鉄は黒くなるからです。
6. architect  建築はarchitectureです。
7. carpenter 棟梁(親方)はmaster carpenterと言います。
8. construction worker
9. director 会社の組織では「取締役」という意味でしたね。
10.pharmacist 薬局はpharmacyです。

今日は、解説に出てきた単語も一緒に覚えてください。

産業・業種の言葉:サービス業

産業・業種の言葉を確認しましょう。ここではサービス産業に絞ります。

次の日本語を英語にしてください。

1. 医療
2. レジャー
3. メディア
4. 不動産
5. 小売
6. 運輸
7. 観光
8. 通信
9. 保険
10. 金融

1. healthcare
2. leisure
3. media
4. real estate
5. retail
6. transportation
7. tourism
8. telecommunications
9. insurance
10. finance/financial services

「~産業、~業界」と言うときは、the ~ industryのようにtheを付けます。
しっかり覚えましょう。

産業・業種の言葉:製造業

産業・業種の言葉を確認しましょう。今回は製造業に絞ります。

次の日本語を英語にしてください。

1. 製造業
2. 自動車産業
3. 航空宇宙産業
4. 電子産業
5. 製薬産業
6. 鉄鋼産業
7. 繊維産業
8. 食品産業
9. 重工業
10. 建設産業

1. manufacturing industry
2. automobile industry/car industry
3. aerospace industry
4. electronics industry
5. pharmaceutical industry
6. steel industry
7. textile industry
8. food industry
9. heavy industry
10. construction industry

特定の産業について「~産業、~業界」と言うときは、the ~ industryのようにtheを付けます。
たとえば、自動車業界はthe automobile industryです。
業種は、industryと言うか、さらに細かく分けて、type of industryやtype of businessと言います。

今日もがんばって覚えましょう!

部署の言葉

部署の言葉を確認しましょう。

次の組織または部署の名前を日本語にしてください。

1. headquarters
2. board of directors
3. R&D department
4. general affairs department
5. account/accounting department
6. purchase/purchasing department
7. sales department
8. public relations department
9. human resources department
10. legal department

答え:
1. 本社   Head officeとも言います。
2. 取締役会 directorはさまざまな意味がありますが、会社組織では取締役のことです。
3. 研究開発部   R&Dはresearch and developmentの略語です。
4. 総務部
5. 会計部
6. 購買部
7. 営業部
8. 広報部
9. 人事部  human resourcesは人的資源のことです。personnel departmentとも言います。
10. 法務部

いかがでしたか。知らなかった言葉はすぐに覚えてしまいましょう。今日覚えるのが難しい場合は、メモをしておきましょう。

「給料や手当」に関する言葉

「給料や手当」に関する言葉を確認しましょう。

次の英語を日本語にしてください。

1. salary
2. wage
3. fringe benefits
4. pension
5. insurance
6. compensation
7. savings account
8. income tax
9. housing allowance
10. performance-related pay

答え:
1. 給料    月給など、定期的に固定給として支払われるものです。
2. 賃金     時給、日給、週給などを指します。
3. 福利厚生    給与や賃金以外に与えられる特典を指します。fringeは掛け布などの房飾りのことです。
4. 年金
5. 保険
6. 報酬、給与   「補償」という意味もありますが、勤務に対する報酬の総体もcompensationと言います。
7. 普通預金   accountは口座です。ちなみに「当座預金」はchecking accountです。
8. 所得税
9. 住宅手当   allowanceは手当です。子どもであれば「お小遣い」です。
10.能力給   performance(業績)に関連する支払いということです。

いかがでしたか。知らなかった言葉は、今日、覚えてしまいましょう。