Day 68: Modifying a noun (plain form) (2)

To express what you do, you can say, [plain form verb] + こと or [plain form verb] + もの. Both こと and もの represent things. こと is something you cannot see or touch, and もの is something you can see or touch. Look at the following dialogues.

ティファニー:いま かいているものを みせてください。
Please show me what you are writing now.
Here you are.
ティファニー:わあ、むずかしい かんじですね。
Wow, that’s difficult Kanji!

わあ is an interjection meaning “wow.”

たに:この ぶひんについて、おもうことを いってください。
Please tell me what you think about this part.
It looks hard and light, doesn’t it?
Try holding it.
にし:おもいです。わたしが いったことは まちがっていました。
It’s heavy. What I said was wrong.

いいます means “to say.” かたいです is “hard.” かるいです is “light,” and おもいです is “heavy.” まちがっています means “to be wrong.”

Translate the following sentences into Japanese.

1. Listen to what I say.
2. Please give me what you have now.

1. わたしが いうことを きいてください。
2. いま もっているものを (わたしに) ください。

Good job!