お盆休み

皆様、良いお盆休みをお過ごしのことと思います。

私は、先週から翻訳の仕事をしていましたが、先ほど納品し、やっと一息ついているところです。(台風が近づいているので、予定より早く納品しました。)今からミニ旅行に行ってきます!

ところで私は、毎年この時期になると、自分を見失います。私は本当にしたいことができているんだろうか…と考えています。自分のスキルを活かしきれていない感覚もあるし、今の仕事だけでも体力的に精一杯な毎日であることも確かだし…。

そこで(?)、先々週から、お片付けを開始しました。一番がんばったところは本棚。勉強しなきゃと思いながら後回しにしていたものを、一目見て分かるようにファイリングして、目につくところに移動させました。そして、自分が本当に勉強したいもの、仕事にしたいものに関する本と書類を、一番手の届きやすい場所に移動させました。本棚を見ると、やる気がみなぎってきます!

ついでにいろいろなところを掃除していると、ちょっとしたリフォームを思いつき、早速、業者さんにお願いしました。お盆休み明けに工事をしていただきます。

そうだ!私はお片付けが大好きな人間でした!ここ数年間、インテリアやお片付けのことをすっかり忘れていました。私の心の中のごちゃごちゃは、部屋の散らかり具合と比例しています。お片付けプロジェクト、お盆休み明けまでに終えてしまおう!皆様にお会いできるときには、心がすっきりしているはず!

それでは、自分探しのミニ旅行へ行ってきま~す!

今日の写真:涼しげな金魚のお菓子。お世話になっている方からいただきました。金魚鉢風の入れ物もかわいいでしょ?
DSC_0341