大人の英会話(笑)-出会いと別れ

次の文を英語にしてください。できるだけ日常的な言葉を使ってください。

1. 彼女に告白しました。
2. あの人たちは付き合っています。
3. あの人たちは別れました。
4. 彼に振られました。

答え
1. I asked her out. confessは「自白」のような意味ですので、愛の告白とは違います。ask 人 outはもともと「デートに誘う」という意味ですが、「告白する」と言う意味にもなります。
2. They are going out. They are seeing each other.
3. They broke up. They split up.
4. He dumped me. ダンプカーのdump(捨てる)ですが、こんな風にも使います。

大人の英会話、使ってみてください(笑)